Περισσότεροι νυν και πρώην συμμετέχοντες στη Berlinale, συμπεριλαμβανομένων των Mark Ruffalo, Ken Loach και του παραγωγού του «Zone of Interest», James Wilson, έχουν πλέον υπογράψει ανοιχτή επιστολή προς το φεστιβάλ καταδικάζοντας αυτό που ισχυρίζονται ότι αποτελεί «σιωπή» σχετικά με τη σύγκρουση στη Γάζα και τη «λογοκρισία» καλλιτεχνών που έχουν εκφραστεί όπως αναφέρει το Variety.

Οι αρχικοί υπογράφοντες της επιστολής, που δημοσιεύτηκε στις 17 Φεβρουαρίου και αναφέρει ότι «αναμένουμε από τους θεσμούς της βιομηχανίας μας να αρνηθούν τη συνέργεια στη φρικτή βία που συνεχίζει να ασκείται κατά των Παλαιστινίων», περιελάμβαναν τους ηθοποιούς Tilda Swinton, Javier Bardem, Αγγελική Παπουλία, Saleh Bakri, Tatiana Maslany, Peter Mullan και Tobias Menzies, καθώς και τους σκηνοθέτες Mike Leigh, Lukas Dhont, Nan Goldin, Miguel Gomes, Adam McKay και Avi Mograbi.

Στις 18 Φεβρουαρίου, οι υπογραφές είχαν φτάσει τις 93. Η επιστολή δημοσιεύτηκε κατά τη διάρκεια της Berlinale 2026, όπου το θέμα της πολιτικής έχει γίνει κεντρικό, ιδιαίτερα μετά τα σχόλια του επικεφαλής της κριτικής επιτροπής Wim Wenders κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου έναρξης. Όταν ρωτήθηκε για τη Γάζα και την υποστήριξη που η γερμανική κυβέρνηση — που χρηματοδοτεί μεγάλο μέρος του φεστιβάλ — έχει δείξει στο Ισραήλ, δήλωσε ότι «πρέπει να μείνουμε εκτός πολιτικής» και ισχυρίστηκε ότι η κινηματογραφία είναι «το αντίθετο της πολιτικής». Η αναστάτωση που ακολούθησε ώθησε την επικεφαλής του φεστιβάλ, Tricia Tuttle, να εκδώσει δήλωση στην οποία ανέφερε: «Δεν πρέπει να αναμένεται από τους καλλιτέχνες να σχολιάζουν όλα τα ευρύτερα ζητήματα γύρω από τις προηγούμενες ή τρέχουσες πρακτικές ενός φεστιβάλ, πάνω στα οποία δεν έχουν έλεγχο».

Στην ανοιχτή επιστολή, οι υπογράφοντες δηλώνουν ότι «διαφωνούν έντονα» με τις απόψεις του Wenders για την κινηματογραφία και την πολιτική. «Δεν μπορείτε να τα διαχωρίσετε», αναφέρουν, προσθέτοντας ότι «η παλίρροια αλλάζει στον διεθνή κινηματογραφικό κόσμο», αναφερόμενοι στην άρνηση περισσότερων από 5.000 εργαζομένων στον κινηματογράφο, συμπεριλαμβανομένων πολλών κορυφαίων ονομάτων του Χόλιγουντ, να συνεργαστούν με «συνενοχικά ισραηλινά στούντιο και θεσμούς». Η επιστολή σημειώνει ότι η Berlinale έχει κάνει «σαφείς δηλώσεις» στο παρελθόν σχετικά με «αποτρόπαιες ενέργειες» κατά των ανθρώπων στο Ιράν και την Ουκρανία.

«Καλούμε τη Berlinale να εκπληρώσει το ηθικό της καθήκον και να δηλώσει σαφώς την αντίθεσή της στη γενοκτονία του Ισραήλ, στα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και στα πολεμικά εγκλήματα κατά των Παλαιστινίων, και να τερματίσει πλήρως τη συμμετοχή της στην προστασία του Ισραήλ από κριτική και αιτήματα λογοδοσίας», καταλήγει η επιστολή.

Δείτε την πλήρη επιστολή και τη λίστα των υπογραφόντων παρακάτω.

Ανοιχτή Επιστολή προς τη Berlinale — 17 Φεβρουαρίου 2026

Γράφουμε ως εργαζόμενοι στον κινηματογράφο, όλοι νυν και πρώην συμμετέχοντες στη Berlinale, οι οποίοι αναμένουμε από τους θεσμούς της βιομηχανίας μας να αρνηθούν τη συνέργεια στη φρικτή βία που συνεχίζει να ασκείται κατά των Παλαιστινίων. Είμαστε απογοητευμένοι από τη συμμετοχή της Berlinale στη λογοκρισία καλλιτεχνών που αντιτίθενται στη συνεχιζόμενη γενοκτονία κατά των Παλαιστινίων στη Γάζα και τον κεντρικό ρόλο του γερμανικού κράτους που την υποστηρίζει. Όπως έχει δηλώσει το Palestine Film Institute, το φεστιβάλ «ασκεί έλεγχο στους κινηματογραφιστές, παράλληλα με τη συνεχιζόμενη συνεργασία με την Ομοσπονδιακή Αστυνομία στις έρευνές τους».

Πέρυσι, κινηματογραφιστές που μίλησαν υπέρ της ζωής και της ελευθερίας των Παλαιστινίων από τη σκηνή της Berlinale ανέφεραν ότι τιμωρήθηκαν αυστηρά από ανώτερους προγραμματιστές του φεστιβάλ. Ένας κινηματογραφιστής φέρεται να ερευνήθηκε από την αστυνομία, ενώ η διοίκηση της Berlinale υπονόησε ψευδώς ότι ο συγκινητικός του λόγος – βασισμένος στο διεθνές δίκαιο και την αλληλεγγύη – ήταν «διακριτικός». Όπως είπε ένας άλλος κινηματογραφιστής στο Film Workers for Palestine για το περσινό φεστιβάλ: «Υπήρχε ένα αίσθημα παρανοϊκότητας, ότι δεν προστατευόσουν και ότι σε διώκουν, κάτι που δεν είχα νιώσει ποτέ πριν σε φεστιβάλ». Στηρίζουμε τους συναδέλφους μας, απορρίπτοντας αυτήν την θεσμική καταπίεση και τον αντι-παλαιστινιακό ρατσισμό.

Διαφωνούμε έντονα με τη δήλωση που έκανε ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής της Berlinale 2026, Wim Wenders, ότι η κινηματογραφία είναι «το αντίθετο της πολιτικής». Δεν μπορείτε να τα διαχωρίσετε. Ανησυχούμε βαθιά που η Berlinale, που χρηματοδοτείται από το γερμανικό κράτος, βοηθά στην εφαρμογή αυτού που η Irene Khan, Ειδική Εισηγήτρια του ΟΗΕ για την Ελευθερία της Έκφρασης και Γνώμης, πρόσφατα καταδίκασε ως κατάχρηση αυστηρής νομοθεσίας «για τον περιορισμό της υπεράσπισης των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων, την εκφοβιστική δημόσια συμμετοχή και τη συρρίκνωση της δημόσιας συζήτησης σε ακαδημαϊκούς και καλλιτεχνικούς χώρους». Αυτό είναι επίσης που περιέγραψε ο Ai Weiwei ως «η Γερμανία κάνει αυτό που έκανε τη δεκαετία του 1930» (συμφωνώντας με τον συνεντευξιαστή του ότι «είναι η ίδια φασιστική ώθηση, μόνο διαφορετικός στόχος»). Όλα αυτά συμβαίνουν τη στιγμή που μαθαίνουμε φρικτές λεπτομέρειες για τους 2.842 Παλαιστίνιους που «εξατμίστηκαν» από τις ισραηλινές δυνάμεις με απαγορευμένα διεθνώς, αμερικανικής κατασκευής θερμοβαρικά όπλα. Παρά τα άφθονα στοιχεία για την ισραηλινή γενοκτονική πρόθεση, τα συστηματικά εγκλήματα και την εκκαθάριση πληθυσμού, η Γερμανία συνεχίζει να προμηθεύει όπλα στο Ισραήλ που χρησιμοποιούνται για την εξόντωση των Παλαιστινίων στη Γάζα.

Η παλίρροια αλλάζει στον διεθνή κινηματογραφικό κόσμο. Πολλά διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου έχουν εγκρίνει τον πολιτιστικό μποϊκοτάζ κατά του απαρτχάιντ Ισραήλ, συμπεριλαμβανομένου του International Documentary Festival Amsterdam, του μεγαλύτερου στον κόσμο, καθώς και του BlackStar Film Festival στις Η.Π.Α. και του Film Fest Gent, το μεγαλύτερο του Βελγίου. Πάνω από 5.000 εργαζόμενοι στον κινηματογράφο, συμπεριλαμβανομένων κορυφαίων ονομάτων του Χόλιγουντ και διεθνών προσωπικοτήτων, έχουν επίσης ανακοινώσει την άρνησή τους να συνεργαστούν με συνενοχικά ισραηλινά στούντιο και θεσμούς.

Παρά ταύτα, η Berlinale δεν έχει ακόμη ανταποκριθεί στα αιτήματα της κοινότητάς της για να εκδώσει δήλωση που να επιβεβαιώνει το δικαίωμα των Παλαιστινίων στη ζωή, την αξιοπρέπεια και την ελευθερία· να καταδικάζει τη συνεχιζόμενη ισραηλινή γενοκτονία των Παλαιστινίων· και να δεσμεύεται να υπερασπίζεται το δικαίωμα των καλλιτεχνών να μιλούν ελεύθερα υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Παλαιστινίων. Αυτό είναι το ελάχιστο που μπορεί – και πρέπει – να κάνει.

Όπως δήλωσε το Palestine Film Institute, «είμαστε συγκλονισμένοι από τη θεσμική σιωπή της Berlinale σχετικά με τη γενοκτονία των Παλαιστινίων και την απροθυμία της να υπερασπιστεί την ελευθερία της έκφρασης των κινηματογραφιστών». Όπως το φεστιβάλ έχει εκδώσει σαφείς δηλώσεις στο παρελθόν για τα εγκλήματα κατά ανθρώπων στο Ιράν και την Ουκρανία, καλούμε τη Berlinale να εκπληρώσει το ηθικό της καθήκον και να δηλώσει σαφώς την αντίθεσή της στη γενοκτονία του Ισραήλ, στα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και στα πολεμικά εγκλήματα κατά των Παλαιστινίων, και να τερματίσει πλήρως τη συμμετοχή της στην προστασία του Ισραήλ από κριτική και αιτήματα λογοδοσίας.

Υπογράφουν:

Adam McKay
Adèle Haenel
Alan O’Gorman
Alexandra Juhasz
Alexandre Koberidze
Alia Shawkat
Alison Oliver
Alkis Papastathopoulos
Amjad Abu Alala
Ana Naomi de Sousa
Angeliki Papoulia
Angelo Madsen
Antigoni Rota
Ariane Labed
Artemis Anastasiadou
Ashley McKenzie
Avi Mograbi
Bahija Essoussi
Ben Russell
Bingham Bryant
Blake Williams
Blanche Gardin
Brett Story
Brian Cox
Camilo Restrepo
Carice Van Houten
Charlie Shackleton
Cherien Dabis
Christopher Young
Dali Benssalah
David Osit
Deragh Campbell
Dustin Defa
Eduardo Teddy Williams
Eleni Alexandrakis
Elhum Shakerifar
Emilie Deleuze
Eyal Sivan
Fernando Meirelles
Fil Ieropoulos
Gabriella Gerolemou
Geoff Arbourne
Hany Abu Assad
Hind Meddeb
James Benning
James Wilson
Javier Bardem
John Greyson
Jon Jost
Ken Loach
Khalid Abdalla
Leah Borromeo
Lukas Dhont
Mahdi Fleifel
Mai Masri
Malika Zouhali-Worrall
Manuel Embalse
Marina Gioti
Marion Schmidt
Mark Ruffalo
Merawi Gerima
Miguel Gomes
Mike Leigh
Miranda Pennell
Mohanad Yaqubi
Nadia El Fani
Nahuel Perez Biscayart
Namir Abdel Messeeh
Nan Goldin
Narimane Mari
Nina Menkes
Pascale Ramonda
Patricia Mazuy
Paul Laverty
Paul Lee
Pedro Pimenta
Peter Mullan
Phaedra Vokali
Robert Greene
Saeed Taji Farouky
Saleh Bakri
Samaher Alqadi
Sarah Friedland
Sepideh Farsi
Shirin Neshat
Smaro Papaevangelou
Sofia Georgovassili
Tatiana Maslany
Thodoris Dimitropoulos
Tilda Swinton
Tobias Menzies
Tyler Taormina
Zawe Ashton