Η τελετή απονομής των βραβείων της 76ης Berlinale μετατράπηκε σε μια ανοιχτά πολιτική σκηνή, καθώς σκηνοθέτης μετά τον σκηνοθέτη χρησιμοποίησε το βήμα για να καταγγείλει αυτό που χαρακτήρισαν ισραηλινή επιθετικότητα στη Μέση Ανατολή και να καλέσει σε «ελευθερία για την Παλαιστίνη». Η τελετή, που πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο, είδε την κριτική επιτροπή του Διαγωνιστικού Τμήματος του 2026 — με επικεφαλής τον Γερμανό σκηνοθέτη Βιμ Βέντερς — να απονέμει τις Χρυσές και Αργυρές Άρκτους μέσα σε ένα κλίμα διαρκούς αντιπαράθεσης, που ακολούθησε το φεστιβάλ από την πρώτη κιόλας ημέρα.

Παρότι το φετινό πρόγραμμα θεωρήθηκε από τα πιο δυνατά των τελευταίων ετών — με αρκετές ταινίες να αποσπούν ενθουσιώδεις κριτικές και ελάχιστες απογοητεύσεις — δεν υπήρχαν ξεκάθαρα φαβορί πριν από τη βραδιά των βραβείων. Αντ’ αυτού, η πολιτική βρέθηκε ξανά στο επίκεντρο. Παρά τις προσπάθειες της διοργάνωσης να διατηρήσει το ενδιαφέρον στο σινεμά, η Berlinale του 2026 χαρακτηρίστηκε εξίσου από την οργή στα social media και τις γεωπολιτικές αντιπαραθέσεις όσο και από τις ίδιες τις ταινίες. Σκηνοθέτες και καλλιτέχνες δέχτηκαν επανειλημμένα ερωτήσεις για τη Γάζα, τον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και την άνοδο της ακροδεξιάς στην Ευρώπη.

Ο ίδιος ο Βέντερς βρέθηκε στο στόχαστρο διαδικτυακών αντιδράσεων νωρίς στο φεστιβάλ, όταν δήλωσε ότι οι κινηματογραφιστές «πρέπει να μένουν εκτός πολιτικής», σχόλιο που πολλοί ερμήνευσαν ως κάλεσμα ουδετερότητας. Οι επικριτές του υποστήριξαν ότι η δήλωση αυτή ερχόταν σε αντίθεση τόσο με την εποχή όσο και με το ίδιο το πολιτικά φορτισμένο έργο του.

Ανοίγοντας την τελετή, η διευθύντρια της Berlinale Τρίσια Τάτλ αναφέρθηκε ευθέως στις εντάσεις. Περιέγραψε το φετινό φεστιβάλ ως «ωμό και κατακερματισμένο», με πολλούς συμμετέχοντες να φτάνουν στο Βερολίνο «γεμάτοι θλίψη, θυμό και αίσθηση επείγοντος για όσα συμβαίνουν έξω από τους τοίχους των κινηματογράφων».

«Αυτή η θλίψη, αυτός ο θυμός και αυτή η ανάγκη είναι πραγματικά και ανήκουν στην κοινότητά μας. Σας ακούμε», δήλωσε, αναγνωρίζοντας ότι το φεστιβάλ «δέχτηκε δημόσιες προκλήσεις» τις τελευταίες 10 ημέρες. «Δεν ήταν πάντα ευχάριστο, αλλά είναι καλό, γιατί σημαίνει ότι η Berlinale έχει σημασία για τον κόσμο». Πρόσθεσε ότι το φεστιβάλ οφείλει να αναγνωρίσει πως ζει σε μια «πολωμένη στιγμή», όπου «η κριτική και η έκφραση άποψης είναι μέρος της δημοκρατίας, όπως και η διαφωνία», δεσμευόμενη ότι η Berlinale θα συνεχίσει να αγκαλιάζει τον διάλογο. «Αν φέτος τα συναισθήματα ήταν έντονα, αυτό δεν είναι αποτυχία της Berlinale ή του κινηματογράφου. Είναι η Berlinale που κάνει τη δουλειά της και το σινεμά που κάνει τη δική του», είπε.

Ωστόσο, καθώς τα βραβεία απονέμονταν, η σκηνή μετατράπηκε σε βήμα έντονων πολιτικών δηλώσεων. Η Λιβανέζα σκηνοθέτρια Μαρί-Ροζ Όστα, παραλαμβάνοντας τη Χρυσή Άρκτο καλύτερης ταινίας μικρού μήκους για το Someday a Child, καταδίκασε τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς στη χώρα της και αυτό που χαρακτήρισε «κατάρρευση του διεθνούς δικαίου» στην περιοχή. «Στην πραγματικότητα, τα παιδιά στη Γάζα, σε όλη την Παλαιστίνη και στον Λίβανο μου δεν έχουν υπερδυνάμεις για να προστατευτούν από τις ισραηλινές βόμβες», είπε. «Κανένα παιδί δεν θα έπρεπε να χρειάζεται υπερδυνάμεις για να επιβιώσει από μια γενοκτονία που ενισχύεται από βέτο και την κατάρρευση του διεθνούς δικαίου… Αν αυτή η Χρυσή Άρκτος σημαίνει κάτι, ας σημαίνει ότι τα παιδιά του Λιβάνου και της Παλαιστίνης δεν είναι διαπραγματεύσιμα», δήλωσε, αποσπώντας θερμό χειροκρότημα.

Παρόμοια μηνύματα εξέφρασαν και άλλοι βραβευμένοι. Ο Αμπντάλα Αλχατίμπ, που κέρδισε το βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ για το Chronicles From a Siege, ανέβηκε στη σκηνή κρατώντας παλαιστινιακή σημαία και κατηγόρησε τη γερμανική κυβέρνηση για «συνενοχή» σε αυτό που αποκάλεσε ισραηλινή «γενοκτονία» στη Γάζα, κλείνοντας με το σύνθημα «Λευτεριά στην Παλαιστίνη από τώρα μέχρι το τέλος του κόσμου». Σε κάποια στιγμή, η παρουσιάστρια της βραδιάς, η Λουξεμβούργια ηθοποιός Ντεζιρέ Νοσμπους, εμφανώς συγκινημένη, προσπάθησε να ηρεμήσει το κοινό, ζητώντας από όσους φώναζαν συνθήματα να παραμείνουν σεβαστικοί. Υπενθύμισε ότι οι προσωπικές απόψεις των καλλιτεχνών δεν εκφράζουν απαραίτητα τη Berlinale, η οποία χρηματοδοτείται σε μεγάλο βαθμό από το γερμανικό κράτος.

Νωρίτερα, ο Σύρος σκηνοθέτης Αμίρ Φάχερ Ελντίν, επικεφαλής της επιτροπής μικρού μήκους, επιχείρησε να επαναπροσδιορίσει τη συζήτηση, λέγοντας ότι οι καλλιτέχνες «πρέπει να επιμένουν στην πολυπλοκότητα» και να μην περιορίζονται σε απλοϊκές θέσεις. «Ένας φεστιβαλικός χώρος δεν πρέπει να λειτουργεί σαν κοινοβουλευτική αίθουσα», είπε. «Κάποιοι καλλιτέχνες μιλούν μέσα από δηλώσεις — και αυτό είναι εντάξει. Άλλοι μιλούν μέσα από το συνολικό έργο τους, όπως εσείς, κύριε Βέντερς. Και οι δύο μπορούν και πρέπει να συνυπάρχουν». Ο Βέντερς, που είχε κρατήσει χαμηλούς τόνους μετά την αρχική διαμάχη, πήρε τον λόγο πριν την ανακοίνωση των νικητών, λέγοντας ότι υπάρχει μια «τεχνητή διάσταση» ανάμεσα σε όσους επικρίνουν τη Berlinale και στους διοργανωτές και τα μέλη της επιτροπής. «Οι περισσότεροι από εμάς σας χειροκροτούμε», είπε.

Νικητές Βραβείων Berlinale

ΧΡΥΣΗ ΑΡΚΤΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ
Yellow Letters, σκην. Ιλκέρ Τσατάκ

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ – ΜΕΓΑΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Salvation, σκην. Εμίν Αλπέρ

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ – ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Queen at Sea, σκην. Λανς Χάμερ

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ
Γκραντ Γκι για το Everyone Digs Bill Evans

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ
Σάντρα Χίλερ για το Rose

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ Β’ ΡΟΛΟΥ
Άννα Κάλντερ-Μάρσαλ & Τομ Κόρτνεϊ, Queen at Sea

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥ ΣΕΝΑΡΙΟΥ
Νίνα Ρόζα, σκην. Ζενεβιέβ Ντιλούντ-ντε Σελ

ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΚΤΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΛΗΣ
Yo (Love Is a Rebellious Bird), σκην. Άννα Φιτς

ΠΡΩΤΗ ΤΑΙΝΙΑ (GFF)
Chronicles From the Siege, σκην. Αμπντάλα Αλχατίμπ
Ειδική Μνεία: Forest High (Forêt Ivre), σκην. Μανόν Κουμπιά

ΒΡΑΒΕΙΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ BERLINALE
If Pigeons Turned to Gold, σκην. Πέπα Λουμπογιάκι

ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Χρυσή Άρκτος: Someday a Child, σκην. Μαρί-Ροζ Όστα
Αργυρή Άρκτος – Βραβείο Επιτροπής: A Woman’s Place Is Everywhere, σκην. Φάνι Τεξιέ
Βραβείο CUPRA: Τζινγκκάι Κου, Kleptomania

πηγή: holllywoodreporter.com